LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE Langue, Littérature, Société

Fondata da Richelieu, l’Académie française nasce nel 1635. Una delle sue missioni principali è la redazione di un dizionario con lo scopo di codificare la lingua su un piano normativo nazionale. La sua prima pubblicazione, alla fine del XVII secolo, nel 1694, passando per le edizioni successive sino ad oggi, nel 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1879, 1932-1935, 1992- (la nona è in corso), date fondamentali della storia della lingua francese, il Dizionario dell’Académie risponde costantemente al suo programma iniziale, quello di «stabilire regole certe della lingua francese, di renderla la più perfetta di quelle moderne, e non solo elegante, ma anche capace di trattare tutte le arti e tutte le scienze». Per più di tre secoli, la sua pianificazione istituzionalizzata segue incessantemente il «buon uso», secondo una visione sincronica della lingua, adattandosi ai cambiamenti della società. Nel corso degli anni, il Dizionario dell’Académie diventa un punto di riferimento e uno strumento indispensabile per gli enti istituzionali, il pubblico e i ricercatori. Questo libro conferma che il convegno bilaterale italo-francese in tre giornate, all’Università di Cagliari e all’Académie française a Parigi, si propone di analizzare la nascita, la storia, l’architettura e l’importanza imprescindibile del Dizionario dell’Académie, per la formazione-creazione del lessico della lingua francese.